1
00:00:16,170 --> 00:00:21,810
මම ඔවුන්ව මේ මොහොත සඳහා සූදානම් කළා
මට හැකි උපරිමයෙන් ඔවුන්ව මේ සඳහා ඇති දැඩි කළා

2
00:00:21,810 --> 00:00:24,750
ඔවුන්ට හොඳම අවස්ථාව ලබා දීමට ජීවිතය
පැවැත්ම.

3
00:00:25,830 --> 00:00:31,590
නමුත් අනතුරු ඇඟවීමක් සමඟ පවා, ඔබට කෙසේද
ශිෂ්ටාචාරයේ අවසානය සඳහා සූදානම් වීම සහ

4
00:00:31,590 --> 00:00:33,750
ශිෂ්ටාචාරයේ අවසානය සඳහාද?

5
00:00:34,730 --> 00:00:40,330
මම ඔවුන්ට පිළිපැදිය යුතු ධර්මයක් දුන්නා,
කුසලතා, හොඳින් සන්නද්ධ සංයෝගයකි.

6
00:00:41,230 --> 00:00:45,130
එයාලට දෙන්න අපි එකතුවෙලා මේක හැදුවා
ඔවුන් අත්පත් කරගත් දේ ගැන ආඩම්බර වීම.

7
00:00:46,160 --> 00:00:52,520
එක් පවුලක් ලෙස අපිව බැඳීමට හා බැඳීමට
අපේ මාර්ගය රැකගැනීමේ බලාපොරොත්තුවෙන් ඉලක්කය

8
00:00:52,520 --> 00:00:53,520
ජීවිතය.

9
00:00:53,780 --> 00:00:56,780
මම සැලසුම් නොකළ දෙයක් තමයි මගේ වියෝව.

10
00:00:58,160 --> 00:01:03,020
නොවැළැක්විය හැකිය, සෑම දෙයක්ම මෙන්, නමුත් කාලය
මිනිසුන් සැලසුම් කරන පරිදි ඉතිරි වේ.

11
00:01:03,960 --> 00:01:05,560
දැන් ඔවුන් තනියම.

12
00:01:06,280 --> 00:01:12,660
මගේ යුතෝපියාව, එය වැනි, ඉදිරියට ගමන් කරයි
මම නැතිව.

13
00:01:44,720 --> 00:01:45,720
අපිට කරන්න වැඩ තියෙනවා.

14
00:01:47,680 --> 00:01:54,560
අපි ගෞරවයෙන් බැඳුණු, බැඳුණු පවුලක්
අපේ තාත්තා,

15
00:01:54,740 --> 00:02:00,780
අපගේ ධර්මයෙන් බැඳුණු, අපගේ
රුධිර රේඛාව.

16
00:03:35,470 --> 00:03:36,470
මම දන්නවා.

17
00:05:15,310 --> 00:05:16,490
ඔබට අවශ්‍ය නම් මම කෑගසමි.

18
00:05:17,110 --> 00:05:19,010
ඇයි මම කෑ ගහන්නේ? මට උඩ තියෙනවා
අත.

19
00:05:19,350 --> 00:05:24,910
ඔන්න මම කෑම ටිකක් අරන් එන්නම්
සහ ජලය, එවිට මම ඔබේ පිටතට එන්නම්

20
00:05:24,910 --> 00:05:26,950
හිසකෙස්. ඔබේ සත්කාරකයාට සැලකීමට ක්‍රමයක් නැත.

21
00:05:29,190 --> 00:05:30,290
මගේ දෑත් මොකක් හරි උස්සලා.

22
00:05:46,510 --> 00:05:49,110
මටයි මගේ අයියලාටයි යෝජනාවක් තියෙනවා
ඔබ.

23
00:05:49,450 --> 00:05:50,450
මේ කුමක් ද?

24
00:05:52,210 --> 00:05:55,390
එක් වරකට හෝ ඔබ සියල්ලන්ම රැගෙන යන්න
එකම වේලාවක?

25
00:05:56,470 --> 00:05:57,510
ඔහු දැනටමත් ගෙන ඇත.

26
00:05:59,470 --> 00:06:01,270
එතකොට මම හිතන්නේ එතකොට මමයි ඔයායි.

27
00:06:51,170 --> 00:06:52,170
ජේම්ස්?

28
00:06:55,670 --> 00:06:56,670
ඇය තවමත් එළියේද?

29
00:06:58,990 --> 00:06:59,990
ඔව්.

30
00:07:00,590 --> 00:07:03,450
නියපොතු තරම් දැඩි, නමුත් ඇය ඉවරයි
සැපයුම්.

31
00:07:19,859 --> 00:07:21,280
ඇය ආරක්ෂිතව සිටින බවට වග බලා ගන්න.

32
00:07:22,640 --> 00:07:24,060
මම යනවා අපේ හොරා ගැන බලන්න.

33
00:07:25,520 --> 00:07:28,020
ඇය රැඳී සිටීමට නම්, ඇයට අවශ්යයි
නීති තේරුම් ගන්න.

34
00:08:10,700 --> 00:08:11,900
ඉතින් මම ඔබට කුමක් ඇමතිය යුතුද?

35
00:08:13,820 --> 00:08:14,820
එය වැදගත්ද?

36
00:08:16,600 --> 00:08:17,600
මම මීරියම්.

37
00:08:19,460 --> 00:08:20,460
නෙළුම්.

38
00:08:20,900 --> 00:08:24,060
හොඳයි, නෙළුම්, අද ඔබේ වාසනාවන්ත දවස.

39
00:08:24,580 --> 00:08:29,640
ඔබ උත්සාහ කිරීමට දඬුවම් කරනවා වෙනුවට
අපගේ ආහාර සොරකම් කරන්න, අපට ඔබට පිරිනැමීමට අවශ්‍යයි

40
00:08:29,640 --> 00:08:30,639
ආරක්ෂිත තෝතැන්නක්.

41
00:08:30,640 --> 00:08:31,820
කුමක් වෙනුවට?

42
00:08:35,980 --> 00:08:38,419
අපගේ නීති අනුගමනය කිරීම වෙනුවට.

43
00:08:40,460 --> 00:08:43,340
මේ අපි ජීවත් වන වචන,
අපේ තාත්තා ලියපු එකක්.

44
00:08:44,840 --> 00:08:48,500
ඔවුන් අපව ආරක්ෂිතව හා සිහිබුද්ධියෙන් තබයි.

45
00:08:49,920 --> 00:08:51,240
අනේ මේ වගේ ජරාවක්ද?

46
00:08:51,600 --> 00:08:52,920
ධර්මය ජරාවක් නොවේ!

47
00:08:54,640 --> 00:08:55,640
ඒකට කමක් නැහැ.

48
00:09:02,280 --> 00:09:07,620
අහන්න, ඔයාට ඉන්න පුළුවන්, නැත්නම් ඔයාට යන්න පුළුවන්
ඔබට අවශ්ය.

49
00:09:09,390 --> 00:09:16,090
නමුත් අපි ඔබට ආහාර, උණුසුම් ඇඳක් පිරිනමනවා
නිදා ගැනීමට, හුවමාරුව

50
00:09:16,090 --> 00:09:21,790
සමහර වැඩ සහ සහභාගීත්වය සඳහා
වෛද්යවරයා.

51
00:09:22,430 --> 00:09:24,750
අපි අපේ අනාගතය ගැන හිතන්න ඕන.

52
00:09:25,270 --> 00:09:27,230
සරු අනාගතයක්.

53
00:09:28,850 --> 00:09:33,270
ඔහ්, මට තේරෙනවා. ඔබට මා නැවත ජනාකීර්ණ කිරීමට අවශ්‍යයි
මේ ජරාව?

54
00:09:35,070 --> 00:09:36,410
ඔව්, මම පහළයි.

55
00:09:38,250 --> 00:09:40,410
මම හිතන්නේ බඩගින්නේ ඉන්නවාට වඩා ඕනෑම දෙයක් හොඳයි
කාන්තාරයේ.

56
00:09:41,730 --> 00:09:43,070
ඒ වගේම මට ඕන වෙලාවක යන්න පුළුවන්.

57
00:09:44,670 --> 00:09:47,810
හොඳයි, ඔබට අවශ්‍ය නොවනු ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු
යන්න.

58
00:09:55,830 --> 00:10:00,830
ඕනෑම දෙයක් සලකා බැලිය යුතු බව පියා පවසයි
විභව සහකරුවෙකු ලෙස ආගන්තුක ගැහැණු.

59
00:10:02,250 --> 00:10:03,830
නමුත් මම හිතන්නේ මෙය සුදුසු නැහැ.

60
00:10:05,490 --> 00:10:06,930
අපි ඒක ඡන්දයකට දාන්න ඕන.

61
00:10:08,780 --> 00:10:09,780
මම ඇයව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

62
00:10:10,900 --> 00:10:11,900
මම එකඟයි.

63
00:10:13,060 --> 00:10:14,060
අනේ.

64
00:10:14,300 --> 00:10:17,620
එය ඔබ දෙදෙනාට නම්, සියල්ල
කාන්තාවන් මීරියම් මෙන් වනු ඇත.

65
00:10:18,980 --> 00:10:21,480
ඊට අමතරව, ඇයට බ්‍රැක්ස්ටන් සඳහා දෙයක් තිබේ
දැනටමත්.

66
00:10:21,800 --> 00:10:23,040
මට දැනටමත් මගේ සහකරුවා ඇත.

67
00:10:25,480 --> 00:10:27,100
නිෂ්පාදනය නොකරන සහකරුවෙක්ද?

68
00:10:29,380 --> 00:10:33,060
බලන්න, මට විශ්වාසයි මීරියම් තේරුම් ගනීවි
ඇය එම ධර්මය විශ්වාස කරයි

69
00:10:33,060 --> 00:10:35,040
අපි කරන තරමට. නැහැ, ඇය එසේ නොකරනු ඇත
තේරුම් ගන්නවා.

70
00:10:38,220 --> 00:10:39,280
අපි දිගටම උත්සාහ කරන්නෙමු.

71
00:10:41,320 --> 00:10:42,320
හොඳයි.

72
00:10:45,880 --> 00:10:49,320
මාකස්, මම හිතන්නේ ඇය සුදුසු කෙනෙක් වේවි
ඔබ වෙනුවෙන් සහකරු.

73
00:10:51,240 --> 00:10:52,240
ඇත්තටම?

74
00:10:52,520 --> 00:10:58,860
මම කිව්වේ ඇය ලස්සනයි සරාගීයි. මම
මැසිවිලි නඟන්නේ නැත, නමුත් ... මට එය ඇසෙන්නේ නැත.

75
00:10:59,800 --> 00:11:01,500
අපි දැන් පටන් ගන්න ඕන.

76
00:11:05,540 --> 00:11:06,540
ඔයාට කොහොම ද?

77
00:11:08,430 --> 00:11:09,970
ඔහ්, එලී යමෙකු කෙරෙහි ඔහුගේ ඇස තබා ඇත.

78
00:11:12,930 --> 00:11:14,070
ඔබ අපව අල්ලාගෙන සිටිනවාද?

79
00:12:19,500 --> 00:12:20,500
ඔයාට හරි ද?

80
00:13:52,620 --> 00:13:53,620
ඔයාට ස්තූතියි.

81
00:14:37,130 --> 00:14:38,130
ඔබට අවශ්‍ය වූ විට අපි ඔබට කතා කරන්නෙමු.

82
00:18:24,300 --> 00:18:25,300
ඔව්.

83
00:21:45,130 --> 00:21:45,749
මගුලක්.

84
00:21:45,750 --> 00:21:46,729
මගුලක්.

85
00:21:46,730 --> 00:21:48,150
මගුලක්.

86
00:22:21,489 --> 00:22:26,190
මම ඔයාට ආදරෙයි.

87
00:23:03,740 --> 00:23:05,140
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

88
00:23:55,550 --> 00:23:57,030
දිගටම යන්න, දිගටම යන්න. ඒ වගේද?

89
00:23:57,390 --> 00:23:59,170
ඔව්, ඒ වගේ. දිගටම කරගෙන යන්න
යනවා.

90
00:24:20,920 --> 00:24:23,440
හරියට, ඒ වගේ. තබා ගන්න
යනවා, දිගටම යන්න, දිගටම යන්න.

91
00:24:45,600 --> 00:24:47,000
අපොයි.

92
00:24:47,940 --> 00:24:49,820
අපොයි. අපොයි.

93
00:24:50,140 --> 00:24:52,340
අපොයි. අපොයි.

94
00:24:52,680 --> 00:24:54,640
අපොයි. අපොයි.

95
00:26:04,500 --> 00:26:07,320
එලියට දෙන්න බබා. එලියට දෙන්න බබා.

96
00:26:11,660 --> 00:26:13,340
අපොයි! ඔහ්, නැහැ!

97
00:26:13,800 --> 00:26:14,800
ඔහ්,

98
00:26:16,540 --> 00:26:17,540
මගුලක්!

99
00:26:20,440 --> 00:26:22,500
ඔහ්, මගේ දෙවියනේ, ඔව්!

100
00:26:22,740 --> 00:26:24,440
ඔව්! අපොයි!

101
00:26:43,370 --> 00:26:45,870
අනේ දෙවියනේ ඔව්. අපි ඉන්නේ මගේ මගුලේ
මාර්ගය.

102
00:27:18,030 --> 00:27:20,190
ඔයා ටිකක් සිසිල් දකුණු කන්න ඕන
ජරාව.

103
00:28:01,140 --> 00:28:02,400
මේ මගුල.

104
00:28:03,060 --> 00:28:04,060
මේ මගුල.

105
00:29:28,770 --> 00:29:32,490
ඔයා මට කෙලවන්නෙ නෑ, මම ඔයාට කෙලවන්නෙ.
මගුල් ඔව්.

106
00:30:13,820 --> 00:30:14,820
ඔයාට ස්තූතියි.

107
00:31:19,950 --> 00:31:23,390
ඔය පුක කන්න. මම ඉන්නකොට ඔය පුක කන්න
ඔයාට මගුල්. ඔව් බබා.

108
00:31:23,690 --> 00:31:26,150
ඔහ්, මගුලක්. ඔව්. ඔහ්,

109
00:31:27,110 --> 00:31:28,110
මගුල.

110
00:31:29,710 --> 00:31:30,750
ඔහ්, මගුලක්.

111
00:31:31,010 --> 00:31:32,010
ඔහ්, මගුලක්.

112
00:31:32,030 --> 00:31:33,550
ඔහ්, මගුලක්.

113
00:31:33,870 --> 00:31:35,010
ඔහ්, මගුලක්. ඔහ්, මගුලක්. ඔහ්, මගුලක්. ඔහ්, මගුලක්.

114
00:31:35,230 --> 00:31:37,370
ඔහ්, මගුලක්. ඔහ්, මගුලක්. ඔහ්, මගුලක්. ඔහ්, මගුලක්.

115
00:31:37,790 --> 00:31:38,790
ඔහ්, මගුලක්.

116
00:31:40,390 --> 00:31:41,390
ඔහ්,

117
00:31:43,050 --> 00:31:45,930
මගුල.

118
00:31:55,050 --> 00:31:56,290
ඔබට එය සොලවන්න පුළුවන්, ඔබට එය සොලවන්න පුළුවන්.

119
00:32:44,340 --> 00:32:45,340
ඔව් ඔව්.

120
00:32:47,020 --> 00:32:48,020
ඔව් ඔව්.

121
00:33:08,310 --> 00:33:09,310
ඔව්.

122
00:33:11,450 --> 00:33:14,450
මාව නැගිට්ටවන්න. මාව නැගිට්ටවන්න.

123
00:33:18,290 --> 00:33:20,390
මාව නැගිට්ටවන්න.

124
00:33:20,630 --> 00:33:27,130
මාව නැගිට්ටවන්න. මාව නැගිට්ටවන්න. මාව නැගිට්ටවන්න.

125
00:33:28,150 --> 00:33:29,430
මාව නැගිට්ටවන්න.

126
00:33:38,250 --> 00:33:39,850
මට ඔබේ කම්මුල් අවශ්‍යයි. කරුණාකර, කරුණාකර, කරුණාකර.

127
00:33:40,510 --> 00:33:45,530
මට දෙන්න.

128
00:33:46,310 --> 00:33:47,710
කරුණාකර, කරුණාකර, කරුණාකර, කරුණාකර.

129
00:33:51,930 --> 00:33:52,930
ඔහ්,

130
00:33:54,010 --> 00:34:01,750
තාත්තා.

131
00:34:02,550 --> 00:34:04,170
ඔහ්, ඒක හරිම ලස්සනයි.

132
00:35:14,380 --> 00:35:15,380
මොකද, ජේම්ස්?

133
00:35:15,740 --> 00:35:19,500
මට එය පැහැදිලි කළ නොහැක, නමුත් ඇය ඇසුරුම් කර ඇත,
මේ පැත්තට ගමන් කරනවා.

134
00:35:21,420 --> 00:35:22,880
ඒක හරියට තාත්තා අනාවැකියක් කිව්වා වගේ.

135
00:35:23,520 --> 00:35:24,720
ඔවුන් අප වෙත පැමිණෙනු ඇත.

136
00:36:35,370 --> 00:36:36,370
මම අයියා නෙවෙයි.

137
00:36:37,730 --> 00:36:40,290
මාකස් මට එහෙම කියන්න එපා.

138
00:36:42,810 --> 00:36:44,030
ඔයා සැරසෙන්නේ කුමකට ද?

139
00:36:44,850 --> 00:36:46,990
ඔයාව හරියට කෑව පූසා වගේ
කැනරි

140
00:36:48,110 --> 00:36:49,110
රූපක වශයෙන්.

141
00:36:49,470 --> 00:36:51,190
ඔබේ ක්‍රීඩා මෙහි ක්‍රියා නොකරනු ඇත.

142
00:36:51,470 --> 00:36:53,010
එලි ජරාව ඉවසන්නේ නැහැ.

143
00:36:55,230 --> 00:36:57,290
ඔබ නොයන දෙයක් ආරම්භ නොකරන්න
අවසන් කිරීමට.

144
00:36:58,030 --> 00:36:59,710
මම ජලය පරීක්ෂා කරනවා.

145
00:37:00,630 --> 00:37:03,070
මොන මල්ලිද කියලා හිතාගන්න හදනවා
සමඟ සහකරු.

146
00:37:09,900 --> 00:37:10,900
ඔයාගේ රාත්රිය කොහොම ද?

147
00:37:14,240 --> 00:37:15,820
ඔහ්, ඔබ ඔබේ ස්ථානය ඉගෙන ගනු ඇත.

148
00:37:18,760 --> 00:37:19,920
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

149
00:37:20,460 --> 00:37:21,860
කොහෙන් හරි පටන් ගන්න ඕන.

150
00:38:11,880 --> 00:38:13,360
වරකට කුඩා උගුරක් පමණි.

151
00:38:27,360 --> 00:38:28,360
පහසුයි.

152
00:38:30,020 --> 00:38:31,020
ස්ථාවර, කොටි.

153
00:38:32,120 --> 00:38:33,120
ඔයාට රිද්දන්න යන්නේ නැහැ.

154
00:38:35,020 --> 00:38:36,920
ඔබ මා ගැන ඔත්තු බැලුවා නේද?

155
00:38:41,870 --> 00:38:42,870
සමහර විට.

156
00:38:43,670 --> 00:38:48,550
නමුත් ඔබ සාපේක්ෂව සමීප විය
සංයෝගය, සහ මට දැන ගැනීමට සිදු විය.

157
00:38:50,210 --> 00:38:52,770
ඔව්. මිතුරා හෝ සතුරා. මට එය තේරෙනවා.

158
00:38:54,410 --> 00:38:56,170
මට විශ්වාසයි ඔයාට තේරෙනවා ඇති කියලා.

159
00:38:57,830 --> 00:38:58,990
සියල්ල හොඳයි.

160
00:38:59,950 --> 00:39:03,890
මම කාන්තාරයේ තනි වූ කාන්තාවක්
පිස්සන්.

161
00:39:04,390 --> 00:39:07,230
එය පුපුරවා හරින ලද එකම පිස්සන්
පළමු ස්ථානය.

162
00:39:08,490 --> 00:39:09,590
මම කොහෙද ඉන්නේ?

163
00:39:10,030 --> 00:39:11,430
ඔබ කී දෙනෙක් එහි සිටිනවාද?

164
00:39:13,260 --> 00:39:14,260
ඔහ්, මම ඉන්නවා.

165
00:39:15,060 --> 00:39:16,080
මගේ අයියලා තුන්දෙනා.

166
00:39:17,620 --> 00:39:19,880
මගේ සහෝදරයෙක් විවාහකයි. ඔහුගේ
බිරිඳ මෙතන.

167
00:39:23,200 --> 00:39:25,480
දැන් පෙනී සිටි කාන්තාවක් සිටී
දින කිහිපයකට පෙර.

168
00:39:26,640 --> 00:39:27,640
දැන් ඔබ.

169
00:39:32,600 --> 00:39:33,960
ඔබ කොපමණ කාලයක් මෙහි පැමිණ තිබේද?

170
00:39:37,440 --> 00:39:40,700
අපි මේ ස්ථානය පහ හදන්න පටන් ගත්තා
වසර ගණනාවකට පෙර මගේ පියා සමඟ.

171
00:39:46,160 --> 00:39:47,760
ඒත් අපි තුනකින් විතර ගියේ නෑ
මාස.

172
00:39:48,600 --> 00:39:49,600
පෙර දින.

173
00:39:55,640 --> 00:39:59,340
හොඳයි, අවම වශයෙන් ඔබට ඔබේ පවුල ඇත.

174
00:40:10,660 --> 00:40:12,080
මම සති ගාණකින් ඇඬුවේ නැහැ.

175
00:40:12,700 --> 00:40:13,800
මම කළ කාරණය.

176
00:40:16,970 --> 00:40:17,990
මම ඔබට විවේක ගැනීමට ඉඩ දිය යුතුයි.

177
00:40:20,670 --> 00:40:26,390
වරදක් නැත, නමුත් මම ඔබව නොදනිමි. මම කරන්නම්
ප්‍රතිපාදන කිහිපයක් ගෙන හිස තබා ගන්න

178
00:40:26,390 --> 00:40:27,810
පිටතට. ඔයාට ස්තූතියි.

179
00:40:29,810 --> 00:40:31,170
ඔබ අවම වශයෙන් රාත්රියේ රැඳී සිටිය යුතුය.

180
00:40:32,130 --> 00:40:36,330
ඔබ පැහැදිලිවම යාමට කිසිදු හැඩයක් නැත
දැන් ඕනෑම තැනක. මම සනීපෙන්. ඔයාට ස්තූතියි

181
00:40:36,330 --> 00:40:37,330
ගොඩක්.

182
00:40:46,600 --> 00:40:47,600
ඔයා කොහේවත් යන්නේ නැහැ.

183
00:40:52,300 --> 00:40:53,940
ඒක මෙතන කොහේ හරි තියෙන්න ඕන.

184
00:40:54,660 --> 00:40:55,780
ජේම්ස් දකුණට ගියා.

185
00:40:58,560 --> 00:41:05,320
හොඳයි, අපි එම ස්ථානයේ සිටින බව පෙනේ,
නමුත් මට කිසිවක් නොපෙනේ.

186
00:41:07,420 --> 00:41:08,420
අපි හැමෝටම විකල්ප නැහැ.

187
00:41:08,980 --> 00:41:12,520
අපට කළ හැක්කේ දිශාවට ගමන් කිරීමයි
අපි හිතන්නේ සංයෝගයයි.

188
00:41:15,200 --> 00:41:19,560
රැඳී සිටීම ආරක්ෂිත නොවීය. සහ එය නොවේ
පිටත්ව යාමට ආරක්ෂිතයි. අපිට කළමනාකරණය කරන්න තිබුණා,

189
00:41:19,740 --> 00:41:21,720
නමුත් දැන් ඇත්තේ කාන්තාරයක් පමණි.

190
00:41:22,060 --> 00:41:25,280
දෙන්නම ඒක නවත්තනවද? මගුල, ඔයා
දෙකම දරාගත නොහැකි.

191
00:41:25,780 --> 00:41:29,220
අම්මට කවදාවත් එහෙම වෙන්නේ නැහැ. එතකොට මොකක්ද? ඇය
පිටතට විනාඩි දහයක් ගත නොවනු ඇත

192
00:41:29,220 --> 00:41:30,118
මෙන්න.

193
00:41:30,120 --> 00:41:31,120
මගුල් කැරොල්.

194
00:42:44,520 --> 00:42:46,700
ඔබ නිතරම එහි වාඩි වී බලා සිටිනවාද?
කාන්තාවන්?

195
00:42:47,600 --> 00:42:49,140
මම එක දෙයක් පැහැදිලිව කියන්නම්.

196
00:42:50,280 --> 00:42:51,580
ඔබ මෙහි ආගන්තුකයෙකි.

197
00:42:55,480 --> 00:42:56,820
මම බලාගෙන හිටියේ නැහැ.

198
00:42:57,720 --> 00:42:59,280
මම ඔයා දිහා බලාගෙන හිටියා.

199
00:43:01,200 --> 00:43:02,200
ඒක සාධාරණයි.

200
00:43:02,340 --> 00:43:04,740
මම ඔයාට මාව විශ්වාස කරන්න හේතුවක් දීලා නෑ
තවමත්.

201
00:43:06,120 --> 00:43:07,260
විශ්වාසය උපයා ඇත.

202
00:43:09,560 --> 00:43:11,040
ඔව්, ඒක දෙපැත්තටම යනවා.

203
00:43:16,430 --> 00:43:17,950
මම අත වනන්නේ නැහැ.

204
00:43:23,890 --> 00:43:28,330
ඒ වගේම මම කතා කරන එක අගය කරන්නේ නැහැ
ඒ ආකාරයෙන්.

205
00:43:29,550 --> 00:43:34,370
ඉතින් මුළු ලෝකයම ජරාවට පත් විය, නමුත්
දැන් මම ඔබට කතා කරන ආකාරය වැදගත්ද? ඔබ

206
00:43:34,370 --> 00:43:35,530
යම් ආකාරයක පියුරිටන්?

207
00:43:39,750 --> 00:43:41,950
මගේ කරුණාව දුර්වලකමක් ලෙස වරදවා වටහා නොගන්න.

208
00:43:43,560 --> 00:43:48,320
එසේත් නැතිනම් මම කෙසේ විය යුතුද යන්න පිළිබඳ මගේ අපේක්ෂාවන්
මගේම ගෙදරදී ප්‍රතිකාර කරලා කතා කළා.

209
00:44:02,080 --> 00:44:03,080
කොහේ හරි යනවද?

210
00:44:03,880 --> 00:44:06,940
ඇයි? ඔබ ඔබේ ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරනවාද?
සහෝදරයාගේ විනෝදාංශය තත්පර?

211
00:44:13,560 --> 00:44:16,600
සමහර විට. එයා නම් ගොඩක් දඟයි
අපිත් කෙලවෙනවා කියලා දැනගෙන හිටියා.

212
00:44:17,380 --> 00:44:18,700
ඔබ සහ බ්‍රැක්ස්ටන් සමඟ ඇති හරක් මස් මොනවාද?

213
00:44:19,200 --> 00:44:21,220
මම හිතුවේ ඔයාලා ගොඩක් සමීපයි කියලා.

214
00:44:22,440 --> 00:44:23,540
ඔහු එතරම් දැඩියි.

215
00:44:24,140 --> 00:44:25,360
ඔහු සෑම විටම පාලනය කරයි.

216
00:44:26,300 --> 00:44:28,740
ඒ වටේ ඇවිත් හදනකම්
රසවත් දේවල්.

217
00:44:30,140 --> 00:44:31,340
දුප්පත් මීරියම්.

218
00:44:31,960 --> 00:44:34,500
ඔයා දන්නවනේ, එයාට එයාට මගුල් කරන්න සිද්ධ වුණා
අවුරුදු තුනක්.

219
00:44:34,760 --> 00:44:37,200
සහ තවමත්, පරම්පරාවක් නැත.

220
00:44:38,420 --> 00:44:41,700
ඔයා එයාට කෙලවන්න කලින්, මම එහෙම කළේ නැහැ
ඌට පොන්නයෙක් හිටියා කියලා පවා හිතනවා.

221
00:44:42,860 --> 00:44:44,540
ඔබ ඊර්ෂ්යා කරනවා වගේ.

222
00:44:45,680 --> 00:44:47,920
ඔබට මැරියන් කෑල්ලක් අවශ්‍ය බව පෙනේ
ඔබ වෙනුවෙන්.

223
00:44:49,620 --> 00:44:53,220
ඔබ දන්නවා, ඔහු ඇයව විවාහ කර ගැනීමට පෙර, ඇය
මාව ඕන වුණා.

224
00:44:53,680 --> 00:44:56,320
මම ඇගේ මොලේ කෙලවන්න පටන් ගන්නයි හිටියේ
පිටතට.

225
00:44:56,620 --> 00:44:59,580
ඊට පස්සේ අපි මෙහෙට ආවා. දැන් ඇය නැහැ
සෙලවීමට අවශ්යයි.

226
00:45:00,100 --> 00:45:01,360
ඔබට නරකයි.

227
00:45:01,860 --> 00:45:05,240
අයියගෙ ගෑනිව ඕන එක හරිම නරකයි
ඔබට ඇයගේ රස බලන්න පුළුවන්.

228
00:45:06,040 --> 00:45:08,200
ඇයත් ඇත්තෙන්ම රසයි.

229
00:45:08,780 --> 00:45:11,000
ඔයාට කවදාවත් ඒ පුක ලැබෙන්නෙ නෑ.

230
00:45:12,170 --> 00:45:13,330
ඔයාටත් මගේ එක කවදාවත් ලැබෙන එකක් නෑ.

231
00:45:22,810 --> 00:45:23,810
අපි සමාගමයි.

232
00:45:43,210 --> 00:45:44,210
ඔබව දැකීමට ලැබීම සතුටක්.

233
00:45:44,610 --> 00:45:45,610
වෙන්නේ කුමක් ද?

234
00:45:46,470 --> 00:45:47,470
මම දන්නේ නැහැ.

235
00:45:48,070 --> 00:45:51,930
කවුරුහරි හෝ විශාල දෙයක් පැටලුණා
අපගේ පරිමිතිය සංවේදක.

236
00:45:53,030 --> 00:45:54,230
මගුල් ඇට කටු.

237
00:45:54,530 --> 00:45:55,950
එය කාලය පිළිබඳ ප්රශ්නයක් පමණි.

238
00:45:57,550 --> 00:46:00,450
ඒ මොනවා වුණත් ඒක හරි යන්නයි
අපි.

239
00:46:01,870 --> 00:46:04,870
Braxton, Miriam සහ Lotus සහ ගන්න
ඒවා සුරක්ෂිත කරන්න.

240
00:46:05,510 --> 00:46:06,670
ඩැනා ඔයා මගේ මල්ලි එක්ක යන්න.

241
00:46:06,970 --> 00:46:09,730
මම කාන්තාවන් සමඟ යා යුත්තේ ඇයි?
මොකද ඒවා ඒ තරමටම වැදගත්

242
00:46:09,730 --> 00:46:10,730
අනෙක් සියල්ල.

243
00:46:11,650 --> 00:46:12,650
මට සටන් කරන්න පුළුවන්.

244
00:46:14,010 --> 00:46:15,210
එය තවත් දිනකට ඉතිරි කරන්න.

245
00:46:15,630 --> 00:46:19,850
මාකස්, ආයුධ ගන්න. ජේම්ස්, මට ඕන
ඔබ එම පරිමිතිය ලයිට් අවුලුවාලීමට.

246
00:46:20,150 --> 00:46:21,230
අපි අපේ අමුත්තන්ට ආචාර කරමු.

247
00:46:49,640 --> 00:46:50,640
ඔයා කව්ද?

248
00:46:51,760 --> 00:46:53,100
සහ ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?

249
00:46:54,180 --> 00:46:55,180
මගේ නම ජෙෆ්.

250
00:46:56,820 --> 00:46:58,580
මේ කැරොල් සහ මගේ දුව රිලී.

251
00:47:00,300 --> 00:47:02,140
ඇයට අන්තර්ජාලය හරහා ජේම්ස් නම් පිරිමි ළමයෙකු මුණගැසුණි.

252
00:47:03,220 --> 00:47:04,220
රිලී?

253
00:47:04,660 --> 00:47:05,660
ජේම්ස්?

254
00:47:06,080 --> 00:47:07,700
අපි ඔබව සොයා ගැනීම ගැන මට සතුටුයි.

255
00:47:08,540 --> 00:47:09,540
ඔබ ඇයව දන්නවාද?

256
00:47:11,000 --> 00:47:13,500
මම ඇයට කිව්වා ජරාව අඩු වුණොත් ඇය කළ යුතුයි කියලා
අපිව හොයාගෙන එන්න.

257
00:47:14,220 --> 00:47:16,540
ඇය ඇයව රැගෙන එනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු නොවෙමි
මුළු පවුලම.

258
00:47:17,130 --> 00:47:19,370
ඔයා හිතුවෙ නෑ මම තාත්තව දාලා යයි කියලා
ඔබ?

259
00:47:21,050 --> 00:47:23,390
ඇත්තටම එහෙම වෙයි කියලා මම හිතුවේ නෑ
පළමු ස්ථානය.

260
00:47:24,310 --> 00:47:26,550
බලන්න, මට සමාවෙන්න, නමුත් පිරිමින් නැත
අවසර.

261
00:47:28,630 --> 00:47:32,630
ඔබට කාන්තාවන් හැර යා හැකිය, නමුත් ඔබට කළ යුතුය
ඔබම ආරක්ෂා කර ගන්න.

262
00:47:33,150 --> 00:47:34,150
හේයි, මගුලක්!

263
00:47:35,270 --> 00:47:36,270
ඔබම ගැලපෙන්න.

264
00:47:37,470 --> 00:47:39,010
ඔබ සියල්ලන්ම එහි මිය යා හැකිය.

265
00:47:41,310 --> 00:47:42,310
ඉන්න, ඉන්න.

266
00:47:44,050 --> 00:47:45,110
අඩුම තරමේ රයිලිවත් ගන්න.

267
00:47:45,680 --> 00:47:47,500
නෑ මම ඔයා නැතුව යන්නෙ නෑ.

268
00:47:48,420 --> 00:47:51,780
අපි මේ මුළු කාලයම එකට ගමන් කළා
කාලය. ඔයා දැන් මාව දාලා යන්නද හදන්නේ?

269
00:47:54,220 --> 00:47:55,220
ඒ දෙකම ගන්න.

270
00:47:55,700 --> 00:47:59,720
කමක් නැහැ? මට ඊට වඩා හොඳ අවස්ථාවක් තියෙනවා
මගේම පැවැත්ම, ඔවුන්ට වඩා හොඳයි

271
00:47:59,720 --> 00:48:00,980
කෙසේ හෝ ඔයා දන්නවා ද?

272
00:48:01,740 --> 00:48:02,740
ඔයාට මගුලක්, ජෙෆ්.

273
00:48:03,220 --> 00:48:04,500
ගින්නක් ඇති කරන්නේ කෙසේදැයි ඔබ දන්නේ නැත.

274
00:48:05,500 --> 00:48:08,980
මම ඔබට ප්‍රතිපාදන කිහිපයක් දෙන්නම්, නමුත්
ඔබ ඔබම වේ.

275
00:48:10,580 --> 00:48:11,800
ඔබේ සමුගන්න.

276
00:48:14,140 --> 00:48:17,720
ජේම්ස් මෙන්න ඔබට ඩෆල් බෑගයක් ලබා දෙනු ඇත
සමහර සැපයුම් සමඟ, සහ ඔබ සලාක නම්,

277
00:48:17,920 --> 00:48:20,620
ඔබ බොහෝ විට ඊළඟට එය කරාවි
නගරය.

278
00:48:23,580 --> 00:48:24,580
ඔයාට ආදරෙයි තාත්තේ.

279
00:48:25,120 --> 00:48:26,200
ඔයාටත් ආදරෙයි පැටියෝ.

280
00:48:27,340 --> 00:48:28,340
ඔයාට ආදරෙයි.

281
00:48:28,940 --> 00:48:30,200
ආරක්ෂිතව ඉන්න, හරිද?

282
00:48:30,820 --> 00:48:31,820
මම ඉක්මනින්ම හමුවෙමු.

283
00:48:34,460 --> 00:48:35,460
ඔයාට ආදරෙයි.

284
00:49:09,040 --> 00:49:10,680
මම හිතනවා හැමෝටම සුභ රාත්‍රියක් වේවා කියලා
නිදාගන්න.

285
00:49:11,000 --> 00:49:13,200
ඔබ සැමට උඩින් යාමට අවස්ථාවක් තිබේද?
ධර්මය?

286
00:49:14,400 --> 00:49:15,680
මට ප්‍රශ්න තියෙනවා.

287
00:49:17,140 --> 00:49:20,000
යුතෝපියාව ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයක් නොවේ.

288
00:49:20,460 --> 00:49:26,580
එය සියලු දෙනා සිටින අන්‍යෝන්‍ය සාමූහිකයකි
චිප්ස් සහ රැකියා සහ වගකීම්

289
00:49:26,580 --> 00:49:30,500
විසින් පවරා ඇති නිශ්චිත රැකියා සමඟ කරකවන්න
දක්ෂතාවය.

290
00:49:31,060 --> 00:49:32,380
මෙය තීරණය කරන්නේ කවුද?

291
00:49:32,700 --> 00:49:35,020
එලී, ඔහු වැඩිමහල් සහෝදරයා නිසා.

292
00:49:35,440 --> 00:49:37,180
යමෙක් ධර්මය කියවා නැත.

293
00:49:38,350 --> 00:49:40,190
ඔබේ ඩිම්බ කෝෂ හැකිලී තිබේද?

294
00:49:40,470 --> 00:49:41,470
මට සමාවෙන්න?

295
00:49:42,070 --> 00:49:45,530
බලන්න, මට පෙනෙන පරිදි, ඔබ නිකම්
පෝෂණය කිරීමට තවත් මුඛයක්.

296
00:49:45,770 --> 00:49:49,950
මම කිව්වේ, නිසැකවම, ඔබ සීරීමට නියමයි
සහ විටින් විට කැසීම, නමුත් ලෙස

297
00:49:49,950 --> 00:49:52,550
වෛද්‍යවරයා සැලකූ විට, ඔබ
ලස්සනට වැඩක් නෑ.

298
00:49:52,770 --> 00:49:53,850
හරි, ඒ ඇති.

299
00:49:55,570 --> 00:49:57,550
ලෝටස් කියන්න හදපු දේ.

300
00:49:57,850 --> 00:49:59,830
ඔයා කෙලින්ම ගියේ දාසිය ළඟට
කතාව.

301
00:50:00,350 --> 00:50:03,070
අනික මම රෝල් එකේ ඉන්නකොට ඔයා තාමත් ඉන්නවද
කන්‍යාව?

302
00:50:03,690 --> 00:50:05,230
ඒක තමයි. අපි මෙතනින් ගියා.

303
00:50:05,950 --> 00:50:07,430
ඔයා කොහේවත් යන්නේ නැහැ.

304
00:50:08,030 --> 00:50:09,390
මෙතැනින් පිටවීමක් නැත.

305
00:50:09,650 --> 00:50:13,910
මම ඒ දෙකටම වඩා ශක්තිමත් සහ දක්ෂයි
ඔබ සහ මම මේ සඳහා ඉතා සූදානම්ව සිටියෙමු.

306
00:50:14,170 --> 00:50:17,870
මට සති තුනකට වඩා ඉන්න බැරි වුණා
එහි පිටත. එබැවින් ඔබට ගැනීමට අවශ්‍ය නම් මිස

307
00:50:17,870 --> 00:50:21,990
ඔයාගේ දුව ගිහින් මැරෙන්න, එහෙනම් ඔයා
මගුල වාඩිවෙලා බාරගන්නයි යන්නේ

308
00:50:21,990 --> 00:50:22,990
ඔබේ නව සාමාන්‍ය.

309
00:50:23,150 --> 00:50:24,610
එයා මගේ මගුල් අම්මා නෙවෙයි.

310
00:50:25,010 --> 00:50:27,170
මම ඔබේ පවුල ගැන කිසිම තැකීමක් කරන්නේ නැහැ
ගතිකත්වය.

311
00:50:31,570 --> 00:50:34,290
සහ ඔබ මෙම සැලැස්ම සමඟ හොඳින්ද?

312
00:50:35,770 --> 00:50:39,880
මම නෑ... නෑ තාම. ඒත් මම ඒක දන්නවා
එහි ඇති දේ වඩාත් නරක ය.

313
00:50:42,140 --> 00:50:43,140
හරි එහෙනම්.

314
00:50:43,580 --> 00:50:44,680
මටත් නීති තියෙනවා.

315
00:50:44,940 --> 00:50:48,120
සෑම දෙයක්ම, සහ මම අදහස් කරන්නේ සියල්ල, විය යුතුය
මුලින්ම මා හරහා යන්න.

316
00:50:52,820 --> 00:50:54,800
මොන මගුලක්ද ඔය ඔක්කොම එක්ක
හිස වනමින්?

317
00:50:55,820 --> 00:50:56,820
මට පිළිතුරු දෙන්න!

318
00:50:57,300 --> 00:50:58,300
ඇයට උත්තර දෙන්න එපා.

319
00:50:58,580 --> 00:51:00,640
මම වැඩිහිටියෙක්. මට මගේම හදාගන්න පුළුවන්
තීරණ.

320
00:51:01,400 --> 00:51:02,680
මට තේරීමක් තිබේ නම් එයයි.

321
00:51:03,500 --> 00:51:04,500
එය කෙටි ලැයිස්තුවකි.

322
00:51:11,180 --> 00:51:15,620
ඇයි දෙන්නම මාත් එක්ක එන්නෙ නැත්තෙ, හා
අපි කතා කරමු, මම ඔබේ සමහර ඒවාට පිළිතුරු දෙන්නම්

323
00:51:15,620 --> 00:51:16,620
ප්රශ්න.

324
00:51:26,460 --> 00:51:27,620
මට කවදාවත් අභියෝග කරන්න එපා.

325
00:51:27,880 --> 00:51:30,200
මමත් කැපවීම් ගන්නේ නැහැ. මම එහෙම කරන්නේ නැහැ
තර්ජන වගේ.

326
00:52:42,970 --> 00:52:44,370
ඔව්.

327
00:55:12,560 --> 00:55:13,580
ඔව් බබා

328
00:55:44,330 --> 00:55:45,330
මට නැවත කතා කරන්න. ඔව්.

329
01:10:14,730 --> 01:10:17,050
අපට තිබුණේ හොඳ ළදරුවන් සෑදීම පමණි
ලිංගිකත්වය.

330
01:10:46,060 --> 01:10:47,320
අපි මොනවද කරන්නේ කියලා මටවත් තේරෙන්නේ නැහැ
මෙතනින්.

331
01:10:49,080 --> 01:10:51,100
මම ඖෂධ පැළෑටියක් සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරමි.

332
01:10:51,800 --> 01:10:54,500
ඔබ සොයන දේ මට ඔබට පෙන්විය හැක
ඔබ උනන්දු නම්.

333
01:10:55,620 --> 01:10:56,620
ෂුවර්.

334
01:11:10,920 --> 01:11:13,200
අපෝ කමක් නෑ.

335
01:11:14,190 --> 01:11:15,670
ජේම්ස් සෙල්ලම් කරනවා විතරයි.

336
01:11:17,370 --> 01:11:20,310
නගරයේදී ඔවුන් ඔබව සොයා ගන්නේ එලෙසයි.
ඔවුන් ඩ්‍රෝන යානා භාවිත කරනවා.

337
01:11:20,610 --> 01:11:23,710
ඔවුන් කැමති ඕනෑම දෙයක් සහ එය රැගෙන යයි
කවදාවත් හොඳින් අවසන් නොවේ.

338
01:11:26,070 --> 01:11:27,070
ඉදිරියට එන්න.

339
01:11:31,570 --> 01:11:32,570
එය කුමක් ද?

340
01:11:36,290 --> 01:11:37,290
ඇය තවමත් ජීවතුන් අතර.

341
01:11:48,610 --> 01:11:50,490
ඔබ මට ඇයව නැවත ගෙන ඒමට උදව් කළ යුතුයි
සංයෝගය.

342
01:11:51,490 --> 01:11:52,490
වතුර!

343
01:11:55,250 --> 01:11:56,330
ඇයට වතුර දෙන්න!

344
01:12:06,130 --> 01:12:07,130
මෙන්න, මාකස්.

345
01:12:08,770 --> 01:12:09,770
ඔබ වෙහෙසට පත්ව සිටින බව පෙනේ.

346
01:12:10,570 --> 01:12:11,650
මට ඒක අහන්න ඕන නෑ.

347
01:12:12,610 --> 01:12:15,470
මම හිතන්නේ ඔබ අනුගමනය කළේ නැහැ
ධර්මය, සහෝදරයා.

348
01:12:16,780 --> 01:12:18,660
මීරියම් නම් ඒක මගේ වරදක් නෙවෙයි
නිසරු.

349
01:12:19,940 --> 01:12:21,300
ඒ උත්සාහයේ අඩුවක් නිසා නොවේ.

350
01:12:22,000 --> 01:12:23,220
ආයෙත් මීරියම්ට බනිනවද?

351
01:12:23,780 --> 01:12:27,760
මම හිතන්නේ අපි බලමු ඇත්තටම වැරදි කාගේද කියලා
ලෝටස්ටවත් වට්ටන්න බැරි නම්.

352
01:12:28,280 --> 01:12:30,200
උත්සාහයේ අඩුවකට නෙවෙයි නේද?

353
01:12:30,820 --> 01:12:32,960
මගේ පුද්ගලික ව්‍යාපාරයෙන් ඈත් වෙන්න,
මාකස්.

354
01:12:34,020 --> 01:12:37,700
අපට තවදුරටත් පුද්ගලික ව්‍යාපාර නොමැත,
බ්රැක්ස්ටන්.

355
01:12:38,340 --> 01:12:42,180
උබල ගෑනු දෙන්නටම කෙලවනවා
එක්සත් ජනපදයේ ප්‍රශ්නයක් නිසාද? ද

356
01:12:42,180 --> 01:12:43,180
සංයෝගය වර්ධනය වේ.

357
01:12:43,600 --> 01:12:45,380
අනිත් එකෙක්ව තෝරගෙන මගුල.

358
01:12:46,510 --> 01:12:49,050
සමහර විට මම ඔබේ බිරිඳ ලබා ගත යුතුයි
ගැබිනි.

359
01:12:49,270 --> 01:12:50,550
ඇය නිතරම මට කැමතියි.

360
01:12:51,430 --> 01:12:52,430
එය කපා දමන්න!

361
01:12:55,990 --> 01:13:02,850
මම මේ දෙන්නගෙන් එකකින්වත් ඉවසන්නේ නැහැ
හි

362
01:13:02,850 --> 01:13:03,850
ඔබ.

363
01:13:04,910 --> 01:13:10,730
තාත්තා අපට නිශ්චිත උපදෙස් ලබා දී ඇත
මම ඒවා රැගෙන යාමට වඩා සතුටු වන්නෙමි

364
01:13:10,730 --> 01:13:11,730
පිටතට.

365
01:13:13,330 --> 01:13:14,550
ඔබ දිදුලයි, එලී.

366
01:13:18,030 --> 01:13:19,030
ඇතුලට එන්න, ඇතුලට එන්න.

367
01:14:13,230 --> 01:14:14,330
මෙය පිළිගත නොහැකි ය.

368
01:14:16,630 --> 01:14:17,750
ඔයා නෙවෙයි ජේම්ස්.

369
01:14:18,890 --> 01:14:20,010
නමුත් ඔබ දෙදෙනා?

370
01:14:21,750 --> 01:14:28,670
ඔබ ධර්මයෙන් ඉවතට යනවා,
පුංචි ඊර්ෂ්‍යාවට එන්න දෙන්න

371
01:14:28,670 --> 01:14:29,670
ඔබ අතර.

372
01:14:30,430 --> 01:14:35,270
අපි නොබිඳිය හැකි බැඳීමක් බෙදා ගනිමු, එබැවින් නවත්වන්න
එය කැඩීම. ඔයාට මට කතා කරන්න බෑ

373
01:14:35,270 --> 01:14:37,730
මේ වගේ. ඔයා හරියට ඇහෙනවා...
තාත්තා?

374
01:14:38,630 --> 01:14:40,930
ඔව්, එයා හරියට තාත්තා වගේ.

375
01:14:41,710 --> 01:14:42,930
අනික ඔය දෙන්නා...

376
01:14:43,180 --> 01:14:44,500
ඇහෙන්නේ රණ්ඩු කරන ළමයි වගේ.

377
01:14:46,860 --> 01:14:48,460
මට ආපසු යාමට පරිමිතිය ඔරලෝසුවක් තිබේ.

378
01:14:48,940 --> 01:14:49,940
සමාවෙන්න, එලී.

379
01:14:56,780 --> 01:14:58,360
අපිට අලුත් අමුත්තන් ටිකක් ඉන්නවා.

380
01:14:59,280 --> 01:15:02,440
බෙදා ගැනීමට එය ඔබ තුළම සොයාගත හැකිද?

381
01:15:19,790 --> 01:15:20,830
මම ඔබව මෙහි දැකීමට බලාපොරොත්තු නොවෙමි.

382
01:15:24,770 --> 01:15:25,790
ඔයාට මම යන්න ඕනද?

383
01:15:59,710 --> 01:16:00,710
ජේම්ස්?

384
01:16:01,430 --> 01:16:02,630
ජේම්ස්, ඔබ මෙහි සිටිනවාද?

385
01:16:05,610 --> 01:16:09,430
මගුල, ඔයා මාව බය කළා. මට සහතික කර ගැනීමට සිදු විය
ඔබ තනිව සිටියා.

386
01:16:10,790 --> 01:16:12,450
ඔව්, හරි, මම කලින් නිදාගන්න ගියා.

387
01:16:13,050 --> 01:16:14,770
බැල්ලියක් වීම වෙහෙසකරයි.

388
01:16:15,390 --> 01:16:16,390
හොඳයි, ඇයට කෙලවන්න.

389
01:16:17,490 --> 01:16:21,690
ඒත් මට ඕන උනේ ඔයාව හොඳට අඳුනගන්න.
ඔබ එහි ගොස් ඇත. එය විය යුතුය

390
01:16:21,690 --> 01:16:22,690
පිස්සු.

391
01:16:23,429 --> 01:16:25,250
ඔබට සිතාගත නොහැකි තරම් පිස්සු.

392
01:16:26,510 --> 01:16:30,090
පළමු දින කිහිපය තුළ මිනිසුන් උත්සාහ කළහ
එකිනෙකාට උදව් කිරීමට.

393
01:16:30,450 --> 01:16:35,330
මම හිතන්නේ අපි හැමෝම මේ මුළු දේම හිතුවා
නිකම්ම පිපිරෙනවා, නමුත් මිනිස්සු පටන් ගත්තා

394
01:16:35,330 --> 01:16:36,630
ඉතා ඉක්මනින් කලබල වීම.

395
01:16:38,710 --> 01:16:42,750
අපි ඇතුළට බාධක දාලා ගොඩ වුණා
කවුළු ඉහළට.

396
01:16:44,230 --> 01:16:49,570
වාසනාවකට මෙන්, කැරොල් සතුව ටින් ටොන් එකක් තිබුණි
භාණ්ඩ, නමුත් එය ඉතා වේගයෙන් අවසන් විය.

397
01:16:50,760 --> 01:16:53,540
නම් අපි මොනවා කරයිද දන්නේ නැහැ
ඔයා මට මෙතනින් එන්න කිව්වේ නැහැ.

398
01:16:54,260 --> 01:16:56,160
මම කිව්වේ, අපි මේ සඳහා සූදානම් වුණේ නැහැ.

399
01:16:56,580 --> 01:17:00,600
කොහොමද ඔයාට... මගේ තාත්තා පිස්සෙක් වගේ
ඩූම්ස්ඩේ Prepper.

400
01:17:01,460 --> 01:17:04,380
නමුත් අපි හොඳින් සිටින බවට ඔහු සහතික විය.

401
01:17:04,960 --> 01:17:09,080
ඔහු මෙම සංයෝගය සෑදුවේ ආරක්ෂිතව සිටීමට සහ
ආරක්ෂිත සහ මිනිසුන් පිටත තබා ගැනීමට.

402
01:17:09,620 --> 01:17:11,620
මම හිතන්නේ ලෝටස් එනකම් ඒක වැඩ කළා.

403
01:17:12,480 --> 01:17:15,620
ඇය පසුකර ගියේ කෙසේදැයි මට තවම අදහසක් නැත
අපගේ නිහඬ එලාම්.

404
01:17:15,880 --> 01:17:17,900
හරියට, ඇය ඇතුලට ඇවිත් ඒ හරහා ගියා.

405
01:17:19,080 --> 01:17:22,600
ඇය එය කළේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි, නමුත් අපි එය කළෙමු
වසර කිහිපයක් මෙහි සිටියා.

406
01:17:22,920 --> 01:17:26,940
මීට මාස තුනකට විතර කලින් තමයි මගේ
තාත්තා හැමදේම වහලා.

407
01:17:29,840 --> 01:17:30,840
ඔව්.

408
01:17:31,300 --> 01:17:34,800
ඔබ එහි සමහර දේවල් දැක ඇති.
මම මෙතන හොඳට නවාතැන් ගත්තා, ඉතින් ...

409
01:17:34,800 --> 01:17:36,020
ඔබ දෙස බලන්න.

410
01:17:36,740 --> 01:17:38,960
මට කවදාවත් කරන්න බැරි දේවල් මම දැකලා තියෙනවා
නොපෙනේ.

411
01:17:41,800 --> 01:17:42,800
රිලී?

412
01:17:50,120 --> 01:17:51,380
හේයි, ඔබ රිලීව දැක තිබේද?

413
01:17:52,260 --> 01:17:54,280
නැහැ. මම ඇයව ඔබ සමඟ දමා ගිය දා සිට නොවේ
කලින්.

414
01:17:54,860 --> 01:17:56,520
අනේ එහෙනම් ඔයා තනියම.

415
01:17:57,820 --> 01:17:58,820
හොඳයි,

416
01:17:59,280 --> 01:18:01,180
ඔබ තරමක් තරුණ තරුණයෙක් නොවේද?

417
01:18:02,780 --> 01:18:04,360
මට මගේ අවස්ථා තිබේ.

418
01:18:05,120 --> 01:18:07,040
ඔහ්, මම ඔට්ටු අල්ලනවා.

419
01:18:09,040 --> 01:18:10,520
හොඳයි, එය වැඩි කාලයක් ගත නොවීය.

420
01:18:19,600 --> 01:18:20,860
ඔබට දැන් එළියට එන්න පුළුවන්, රයිලි.

421
01:18:21,160 --> 01:18:22,160
මම දන්නවා ඔයා ඉන්නවා කියලා.

422
01:18:30,180 --> 01:18:32,020
ඔයාට ඕන දේ අම්මට කියන්න.

423
01:18:36,620 --> 01:18:39,320
මට රිලී ඔබේ පියයුරු උරා බොනවා බලන්න ඕන.

424
01:18:40,220 --> 01:18:45,200
මම ආසයි ඒ පුංචි බැල්ලිව දකින්න
මගේ තනපුඩු ලෙවකන්න සහ උරන්න.

425
01:18:49,960 --> 01:18:50,960
ඔබට අවශ්‍ය එයද?

426
01:18:53,500 --> 01:18:59,840
මට ඕන නෑ

427
01:18:59,840 --> 01:19:02,140
මට ඔයාට කෙලවාගෙන අම්මා කියන්න.

428
01:19:22,860 --> 01:19:23,860
ඔහ්, ඔහු කැමතියි.

429
01:19:51,600 --> 01:19:52,780
ඔව්, ඒකට අපිට උදව් කරන්න.

430
01:20:06,040 --> 01:20:07,680
අපට අවශ්‍ය වන්නේ එයයි.

431
01:20:20,680 --> 01:20:21,960
ඔව්, ඒවා තදින් උරා බොන්න.

432
01:20:24,700 --> 01:20:26,340
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

433
01:20:28,320 --> 01:20:31,720
අහෝ මගේ දෙවියනේ. අහෝ මගේ දෙවියනේ. අහෝ මගේ දෙවියනේ.

434
01:20:33,240 --> 01:20:35,420
අහෝ මගේ දෙවියනේ. අහෝ මගේ දෙවියනේ.

435
01:20:37,280 --> 01:20:38,720
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

436
01:20:39,000 --> 01:20:40,000
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

437
01:20:42,060 --> 01:20:46,500
ඔයා ඒක එනකම් බලාගෙන හිටියා. ඇයි නැත්තේ
ඔබ මෙම ඇමතුම ක්‍රීඩා කරනවාද?

438
01:21:30,830 --> 01:21:31,830
ඒකට කමක් නැහැ.

439
01:21:53,990 --> 01:21:56,790
ඔයාට ස්තූතියි.

440
01:22:20,880 --> 01:22:21,960
මට ඇහෙන දේ මට කියන්න.

441
01:22:23,460 --> 01:22:24,900
කරුණාකර ඔබේ හිස මගේ කුකුළා මත ඔබන්න.

442
01:22:57,020 --> 01:22:58,020
ඔයාට ස්තූතියි.

443
01:23:28,460 --> 01:23:29,460
මම එයට කැමතියි.

444
01:24:15,920 --> 01:24:16,920
කරන්න ඕන දේ විතරක් කියන්න.

445
01:24:18,020 --> 01:24:18,460
ඔබ

446
01:24:18,460 --> 01:24:31,980
බැහැ

447
01:24:31,980 --> 01:24:33,160
ඔබටම උදව් කරන්න, ඔබ වැරදියි.

448
01:25:03,610 --> 01:25:05,410
ඔව්, ඒක ලෙවකන්න. ඔහ්,

449
01:25:06,330 --> 01:25:10,950
ඔබ ඇයව ලෙවකන විට මගේ අම්මා ආදරෙයි.

450
01:25:37,550 --> 01:25:40,010
ඔබේ දිව මා මෙන්ම හොඳයි
එය විය යුතුයැයි සිතුවේය.

451
01:26:54,350 --> 01:26:55,350
අහෝ හිතවත.

452
01:28:08,980 --> 01:28:11,000
මම අනිවාර්යයෙන්ම එම ඔරලෝසුව උත්සාහ කළ යුතුයි.

453
01:28:27,240 --> 01:28:28,240
නියත වශයෙන්ම.

454
01:29:13,790 --> 01:29:16,290
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

455
01:29:20,010 --> 01:29:21,770
ඔහ්, මගුලක්.

456
01:29:22,030 --> 01:29:23,030
ඔහ්,

457
01:29:26,810 --> 01:29:28,830
මගුල. ඔහ්, මගුලක්.

458
01:29:29,790 --> 01:29:32,970
ඔහ්, මගුලක්.

459
01:30:16,920 --> 01:30:18,500
අම්මා ඔබව සිප ගන්නා විට මම එයට කැමතියි

460
01:30:43,520 --> 01:30:44,520
ඔහ් ඔව්.

461
01:32:11,470 --> 01:32:12,870
ඒක තමයි, ඔව්, අපි යනවා.

462
01:32:49,490 --> 01:32:51,430
ඕ ඇත්ත.

463
01:34:06,570 --> 01:34:07,570
මම හිතන්නේ

464
01:35:05,180 --> 01:35:06,180
ඔහ්, මගුලක්.

465
01:35:35,169 --> 01:35:37,730
අනේ ඔව් ඒ වගේ තමයි

466
01:35:43,980 --> 01:35:44,980
ඔව්.

467
01:35:45,180 --> 01:35:46,480
ඔව්.

468
01:35:50,220 --> 01:35:51,220
ඔව්. ඔව්.

469
01:35:53,240 --> 01:35:54,540
ඔව්.

470
01:36:27,910 --> 01:36:29,850
අපොයි මගුලක්.

471
01:36:46,120 --> 01:36:47,120
හොඳයි සහ වැඩ කළා.

472
01:36:48,680 --> 01:36:49,680
ඔහ්,

473
01:36:50,220 --> 01:36:59,760
අයි

474
01:36:59,760 --> 01:37:03,600
ඔහුගේ කුකුළා බසින ආකාරය නැරඹීමට කැමතියි.

475
01:37:35,000 --> 01:37:36,000
ඕ ඇත්ත.

476
01:37:36,720 --> 01:37:37,720
ඔහ්,

477
01:37:38,800 --> 01:37:40,360
ඔව්. අනිවාරෙන් එන්න මගුල්.

478
01:37:41,060 --> 01:37:42,560
අම්මට එන්න.

479
01:37:42,800 --> 01:37:44,700
උහ්-හහ්. ඔව්. ඔව්.

480
01:37:45,020 --> 01:37:46,180
ඕ ඇත්ත.

481
01:39:31,540 --> 01:39:32,540
ඔව් දිගටම කරගෙන යන්න.

482
01:39:36,140 --> 01:39:37,140
ඔව්, ඇයව පුරවන්න.

483
01:40:50,639 --> 01:40:52,020
ඇයට දිගු කෙස් ඇත.

484
01:41:24,650 --> 01:41:25,650
ඔයාට හරි ද?

485
01:41:28,850 --> 01:41:29,850
ඔව්.

486
01:41:30,390 --> 01:41:31,630
මම එසේ සිතනවා.

487
01:41:34,650 --> 01:41:35,870
මට ඔබ හා එක් විය හැකිද?

488
01:41:38,890 --> 01:41:40,090
එය ඔබේ ස්ථානයයි.

489
01:41:47,390 --> 01:41:51,410
මම තනියම ඉන්නකොට...

490
01:41:52,200 --> 01:41:58,020
මම තරු දෙස බැලූ අතර එය උපකාර විය
මම එතරම් බිය නොවන්න.

491
01:42:00,640 --> 01:42:02,380
ඔබ දන්නවා, එය අවසානයට ආසන්න විය.

492
01:42:04,620 --> 01:42:10,580
මම මීදුම හරහා ආලෝකය දකිනවා සහ මම
මම හොඳින් සිටින බව දැන සිටියා පමණි.

493
01:42:14,760 --> 01:42:20,440
මම පොඩි කාලේ ඒවා බලනවා
එකම ස්ථානයේ සිට.

494
01:42:23,400 --> 01:42:24,400
ඒ තමයි ඔරියන්.

495
01:42:28,280 --> 01:42:29,980
එහි ඇති ඇත්තටම දීප්තිමත් එකක් බලන්න?

496
01:42:32,160 --> 01:42:33,160
ඒ සිකුරුය.

497
01:42:36,400 --> 01:42:37,840
මම ඔවුන් සියල්ලන්ම දැන සිටියෙමි.

498
01:42:43,500 --> 01:42:45,640
ඔයා කතා කරලා කොච්චර කල්ද
ඔවුන්ට?

499
01:42:49,620 --> 01:42:50,620
දිග වැඩියි.

500
01:45:30,599 --> 01:45:31,880
එලි, අපි කතා කරන්න ඕනේ.

501
01:45:39,540 --> 01:45:41,180
ඔයා දන්නවනේ, මම හිතුවේ ඔයා මොනවද කියලා
කිව්වා.

502
01:45:42,240 --> 01:45:43,460
මම ඒකට පොඩ්ඩක්වත් කැමති වුණේ නැහැ.

503
01:45:44,000 --> 01:45:45,920
මම ඔයාට මගුලට ගහන්නයි හිටියේ
මුහුණ.

504
01:45:46,620 --> 01:45:47,740
ඉතින් ඔබව නතර කළේ කුමක්ද?

505
01:45:50,880 --> 01:45:53,320
මම අවසන් වරට උත්සාහ කළ ආකාරය ගැන මම සිතුවෙමි
ඒක කරන්න.

506
01:45:53,720 --> 01:45:55,140
මගේ පස්සට ගැහුව වගේ.

507
01:45:56,010 --> 01:45:59,010
තාත්තා මුළු විස්කි බෝතලයක්ම නාස්ති කළා
මාව මහනවා.

508
01:45:59,950 --> 01:46:01,050
ඔබ එයට සුදුසු විය.

509
01:46:02,290 --> 01:46:06,270
ඔබ මෙම හැසිරීම දිගටම කරගෙන ගියහොත්, ඔබ එසේ කරනු ඇත
ධර්මයේ හැටියට දඬුවම් කරන්න

510
01:46:06,270 --> 01:46:07,270
ලියා ඇත.

511
01:46:08,010 --> 01:46:09,770
ඒ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

512
01:46:10,370 --> 01:46:11,930
මම හිතන්නේ මම මගේ අවස්ථාව ගන්නවා කියලා.

513
01:46:13,110 --> 01:46:14,690
කවුරුවත් ඔයාව මෙතන තියන්නේ නැහැ, මාකස්.

514
01:46:16,050 --> 01:46:18,750
ඔබ තාත්තාට පොරොන්දුවක් දුන්නා.

515
01:46:19,410 --> 01:46:20,610
ඔබ හුදෙක් ආශාවන් අනුගමනය කරයි.

516
01:46:22,530 --> 01:46:23,530
ඔබ දන්නවාද විනෝදය කුමක්ද?

517
01:46:24,060 --> 01:46:27,640
මම මෙතනට ආවේ ඔයාගෙන් සමාව ගන්න සහ
බ්‍රැක්ස්ටන්, නමුත් මම ඒක කරන්න යන්නේ නැහැ

518
01:46:27,640 --> 01:46:30,760
තවදුරටත්. මම මේක අවුල් වෙන්න දීලා තියෙනවා
ගොඩක් දුර ගමනක් යනවා.

519
01:46:33,700 --> 01:46:35,000
ඉතින් මාකස්, ඔබ කුමක් කරන්නද යන්නේ?

520
01:46:35,320 --> 01:46:36,540
පිස්සුවෙන් ඉන්නද යන්නේ?

521
01:46:37,480 --> 01:46:38,560
ඔයා මට ගහන්නද හදන්නේ?

522
01:46:38,920 --> 01:46:39,920
මගුල්, එලී.

523
01:46:41,120 --> 01:46:43,380
මම ඔබට අවවාද කරනවා, පහතින් ඉන්න.

524
01:46:43,680 --> 01:46:45,540
ඔබ එතරම් අනාරක්ෂිත චණ්ඩියෙක්, මාකස්.

525
01:46:45,920 --> 01:46:47,340
අප සිටි කාලයේ සිට කිසිවක් වෙනස් වී නැත
දරුවන්.

526
01:46:52,910 --> 01:46:56,730
ඔබ බ්‍රැක්ස්ටන් වෙත ගොස් සමාව ගත යුතුයි
මැරියන්.

527
01:46:57,810 --> 01:47:00,170
ඒ වගේම මට මේ සංවාදය කවදාවත් අමතක වෙන්නේ නැහැ
සිදු විය.

528
01:47:01,690 --> 01:47:04,430
එහෙම නොවුණොත් මම මගේ නීතිය ක්‍රියාත්මක කරනවා.

529
01:47:07,090 --> 01:47:10,070
මේක කවදාවත් වෙන්න බැරිද නැද්ද කියලා
නැවතත්.

530
01:48:03,400 --> 01:48:04,400
ඔයාට මොනවද ඕනේ, මාකස්?

531
01:48:05,260 --> 01:48:06,740
මම එලී සමඟ බොහෝ වේලාවක් කතා කළෙමි.

532
01:48:07,120 --> 01:48:09,220
පොන්නයෙක් වීම ගැන මට සමාවෙන්න ඕන.

533
01:48:10,620 --> 01:48:14,680
අපි ගිය මාසේ, ඊයේ රෑ ගැන
පහක් විය.

534
01:48:15,300 --> 01:48:16,640
මේක දැනටමත් සෑහෙන්න අමාරුයි.

535
01:48:18,840 --> 01:48:19,860
ඔහු ඔබට තර්ජනය කළා.

536
01:48:21,120 --> 01:48:22,900
මට කියන්න බෑ ඔයා ඒකට සුදුසු නෑ කියලා.

537
01:48:25,820 --> 01:48:29,180
ඒ නිසා මම ඔබේ සමාව පිළිගත යුතුයි
මොකද ඔයා සමහර අයට බයයි

538
01:48:29,180 --> 01:48:30,180
දඬුවම්?

539
01:48:31,630 --> 01:48:33,130
හරි, හොඳයි. මම හොඳ මනෝභාවයකින් සිටිමි.

540
01:48:33,410 --> 01:48:34,630
මම ඔබේ සමාව පිළිගන්නවා.

541
01:48:35,330 --> 01:48:37,290
ඔබ සමඟ එහි සිටින්නේ කවුද?

542
01:48:37,690 --> 01:48:39,610
ඔයා ආයෙත් ලෝටස් ෆක් කරනවද?

543
01:48:40,070 --> 01:48:41,070
හායි, මාග්‍රට්.

544
01:48:42,750 --> 01:48:44,270
හායි, මීරියම්.

545
01:48:45,170 --> 01:48:47,210
මට සමාවෙන්න, මම ඇතුළට යන්න අදහස් කළේ නැහැ
ඒ වගේ.

546
01:48:47,510 --> 01:48:48,510
ඒකට කමක් නැහැ.

547
01:48:49,150 --> 01:48:52,490
මම ගැබ්ගෙන ඇති බව මට ඔහුට පැවසිය හැකිද?

548
01:48:54,350 --> 01:48:55,350
සුභ පැතුම්.

549
01:48:58,270 --> 01:48:59,450
ඒත් කාටවත් කියන්න එපා.

550
01:48:59,910 --> 01:49:02,520
අපි... අපිට නිවේදනය කරන්න ඕන
අපිම.

551
01:49:03,760 --> 01:49:04,760
ඇත්ත වශයෙන්.

552
01:49:07,540 --> 01:49:11,320
මීරියම්, මම මාර්ගය ගැන සමාව ඉල්ලන්න ඕන
මම රඟපාලා තියෙනවා.

553
01:49:11,680 --> 01:49:14,660
ඔයා මටත් ඔයාටත් හැමදාම හොදයි
වඩා සුදුසුයි.

554
01:49:15,900 --> 01:49:17,720
අපි එක අරමුණක් ඉටු කරනවා.

555
01:49:18,600 --> 01:49:23,420
ආකස්, ඔබේ කෝපය අත්හැර අපට උදව් කරන්න
ඔබේ පියාගේ සිහිනය ඉටු කරන්න.

556
01:49:54,179 --> 01:49:55,920
අම්මට කුකුළෙක් ඕන.

557
01:49:57,980 --> 01:50:00,920
අපිට මේක දිගටම කරන්න බෑ හරිද? මම එහෙම කරන්නේ නැහැ
රිලීට ඕන අපිව අල්ලගන්න.

558
01:50:01,160 --> 01:50:03,220
ඇය ගැන කරදර නොවන්න. ඇය හොඳින් සිටිනු ඇත
එය සමඟ.

559
01:50:03,740 --> 01:50:08,920
නැහැ, ඇය එහෙම කරන්නේ නැහැ, හරිද? බලන්න, එය නිකම්ම නොවේ
අපි දෙන්නා අතර ලිංගිකත්වය. අපි ඇත්තටම

560
01:50:08,920 --> 01:50:09,920
එකිනෙකා තුළට.

561
01:50:12,640 --> 01:50:13,640
ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද?

562
01:50:21,120 --> 01:50:22,160
මගේ කුකුළා උරන්න, අම්මේ.

563
01:50:23,380 --> 01:50:24,380
එය වඩාත් තදින් උරා බොන්න.

564
01:50:27,640 --> 01:50:29,040
ඔබ සැඟවිය යුතුයි.

565
01:50:39,680 --> 01:50:40,680
සමාවෙන්න,

566
01:50:43,600 --> 01:50:46,480
මට දැන් ඒක කරන්න බෑ. එලීට මාව අවශ්‍යයි
යමක් සඳහා. මට ඇත්තටම කණගාටුයි.

567
01:51:42,480 --> 01:51:46,800
මොනවා කරන්නද කියලා දන්නවා

568
01:51:46,800 --> 01:51:52,640
එය ලස්සන දාර්ශනික පිළිතුරක් යටතේ ය
තත්වයන්

569
01:51:52,640 --> 01:51:59,600
අපි විතරක් ඉතුරු උනොත් මොකද කරන්නේ

570
01:51:59,600 --> 01:52:05,180
අපි මම නොවේ

571
01:52:05,180 --> 01:52:07,880
සමහර ධර්මය කියවන්න

572
01:52:09,710 --> 01:52:13,070
එය පවසන්නේ ඔබේ පවුල සහ ඔබ බවයි
ඉතිරිව ඇත්තේ ඒවා පමණි.

573
01:52:16,690 --> 01:52:18,510
ශිෂ්ට සම්පන්න මිනිසුන් පමණි.

574
01:52:20,470 --> 01:52:22,110
නමුත් එතන තවත් අය ඉන්නවා.

575
01:52:24,430 --> 01:52:25,590
ඔබ, උදාහරණයක් ලෙස.

576
01:52:26,730 --> 01:52:29,950
ඔව්. පැවැත්මේ අර්බුදයක් තිබීම.

577
01:52:33,710 --> 01:52:34,710
අපි හැමෝම නේද?

578
01:52:46,000 --> 01:52:47,000
ඔබේ දෑත් ඇත්තෙන්ම සීතලයි.

579
01:54:04,400 --> 01:54:06,520
මට මේක ගලවන්න, මට මහන්සියි

580
01:54:26,560 --> 01:54:31,580
ඔයා මාව සිපගන්නයි යන්නේ.

581
01:54:32,460 --> 01:54:34,140
ඔව්, ඒ වගේ.

582
01:54:43,850 --> 01:54:44,850
ම්ම්-හ්ම්.

583
01:54:51,050 --> 01:54:52,450
මි.මී

584
01:54:52,450 --> 01:55:03,610
-හ්ම්.

585
01:55:13,500 --> 01:55:14,500
ඔව්.

586
01:55:16,220 --> 01:55:19,420
ඔව්, එතනම බලන්න මගේ මගුල
ඇස්. ඔයා පූස් පැටියෙක් වගේ.

587
01:55:19,900 --> 01:55:21,720
ඔව්. ම්ම්-හ්ම්.

588
01:55:22,480 --> 01:55:23,480
ම්ම්-හ්ම්.

589
01:55:23,640 --> 01:55:24,640
ඔව්.

590
01:55:25,660 --> 01:55:27,260
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

591
01:55:33,100 --> 01:55:34,100
ඔව්.

592
01:55:35,140 --> 01:55:39,120
ඔව්, ඔබේ අමන දිව එලෙසින් ගසන්න
ඒක මගේ ක්ලිට් එකේ. ම්ම්-හ්ම්.

593
01:55:42,990 --> 01:55:44,190
ඔහ් ඔව්.

594
01:56:24,200 --> 01:56:26,760
ඔයාගෙ මගුල් කුකුළාව මට එළියට ගන්න
දැන්

595
01:56:57,580 --> 01:56:58,580
ඔව්.

596
01:57:50,419 --> 01:57:53,320
මම හරිම ලස්සන පොන්නයෙක්.

597
01:58:16,469 --> 01:58:19,490
එතනම සීතල බෝල

598
01:58:29,680 --> 01:58:30,680
ඒවා ඔබේ කටින් පිට කරන්න.

599
01:58:31,000 --> 01:58:32,000
ඔව්.

600
01:58:37,240 --> 01:58:40,580
ඔබට සුවපහසු ඒවා සහිත බ්රෝඩි අවශ්යයි
බෝල, හරිද?

601
01:58:41,460 --> 01:58:42,460
ඔව්.

602
01:59:14,750 --> 01:59:17,550
විවෘත කරන්න.

603
01:59:33,800 --> 01:59:37,220
ඔබේ සමඟ ඔහු දෙස බැලීම
හාර්ට්-ෆකින්ග් කොලර් එක හොදයි.

604
01:59:37,420 --> 01:59:38,420
ඒක බලන්න.

605
01:59:38,560 --> 01:59:40,000
ඉතින් සතුටුයි.

606
01:59:40,320 --> 01:59:43,300
මම එයට කැමතියි. මම ඒකට ගොඩක් ආදරෙයි.

607
02:00:12,650 --> 02:00:13,650
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

608
02:00:15,450 --> 02:00:16,450
අපොයි.

609
02:00:18,670 --> 02:00:20,050
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

610
02:00:20,310 --> 02:00:22,390
ඔව්. ඒක නම් හොදයි.

611
02:00:23,270 --> 02:00:24,270
ඔව්.

612
02:00:25,050 --> 02:00:26,050
එතනම.

613
02:00:26,530 --> 02:00:28,310
ඒකට තමයි ඔයා මෙහෙ ආවෙ.

614
02:00:30,610 --> 02:00:33,710
ඔයා මට කිව්වේ මම ආපු මගුල මොකක්ද කියලා
සඳහා මෙහි. ඒක කරන්න.

615
02:00:33,930 --> 02:00:36,250
ඔව්. ඉදිරියට එන්න. ඒක කරන්න.

616
02:00:36,490 --> 02:00:37,490
ඒක කරන්න.

617
02:00:38,550 --> 02:00:41,870
ඔව්. මට තැනක් එවන්න. මට ඕන නෑ
ඔයා මාව මගුල බලන්න.

618
02:00:42,400 --> 02:00:43,400
ඉදිරියට එන්න.

619
02:00:43,440 --> 02:00:45,740
ඔව්. ඒ වගේ.

620
02:00:50,700 --> 02:00:55,240
ඔව්. ඔයාට ඊට වඩා අමාරුවෙන් මාව බදින්න පුළුවන්.
මම දන්නේ නැහැ මට පුළුවන්ද කියලා.

621
02:00:55,820 --> 02:00:58,640
ඔව්. මට මගේ මගුල් පැටියාව අවශ්‍යයි
එහි.

622
02:00:59,000 --> 02:01:01,260
ඔව්. ඒක ගන්න.

623
02:01:02,400 --> 02:01:03,840
ඔව්. ඔව්.

624
02:01:04,200 --> 02:01:06,520
මගේ මගුල් ඉණ අල්ලන්න. මට කෙලවන්න එපා.

625
02:01:52,300 --> 02:01:53,300
මට පිස්සු හැදෙනවා.

626
02:02:14,960 --> 02:02:17,620
අනේ මගේ මගුල

627
02:02:17,620 --> 02:02:26,380
දෙවියන්.

628
02:02:45,120 --> 02:02:49,500
ඒක හරිම පුදුමයි වගේ. ඔයා එපා
එඩිතරයි මගුල නවත්තන්න.

629
02:03:40,080 --> 02:03:43,140
එය නැවත කරන්න. නැවතත් මගේ උගුරේ. දාන්න
නැවතත් මගේ උගුරේ.

630
02:03:48,520 --> 02:03:50,580
ඔන්න ඔහේ යනවා.

631
02:04:01,300 --> 02:04:05,720
මේ ඔක්කොම... ඔව්.

632
02:04:06,080 --> 02:04:08,680
උහ්-හහ්. ඔව්.

633
02:04:08,980 --> 02:04:10,080
ඔව්.

634
02:04:15,260 --> 02:04:16,640
ඔව්,

635
02:04:17,680 --> 02:04:18,680
අනේ දෙවියනේ.

636
02:04:20,750 --> 02:04:21,750
ම්ම්-හ්ම්.

637
02:05:39,950 --> 02:05:42,230
අනේ දෙවියනේ

638
02:07:09,200 --> 02:07:10,200
එන්න.

639
02:07:51,139 --> 02:07:53,660
ඔන්න අපි යනවා, ඔබට ඔබේ පළමු ලබා ගැනීමට අවශ්‍යයි

640
02:08:32,460 --> 02:08:36,280
මගේ මගුල ඇතුලේ ෆකින් කොක්
කන්ට්. මම දිවුරනවා මම මාව කෙලෙව්වා කියලා.

641
02:08:36,640 --> 02:08:37,920
ඔව්. ඔව්.

642
02:08:39,440 --> 02:08:41,720
අහෝ මගේ දෙවියනේ. කරුණාකර.

643
02:08:42,260 --> 02:08:43,760
ඔව්, ඔයාට මාව ආපහු කෙලවන්න ඕනද?

644
02:08:44,380 --> 02:08:45,380
ඔව්, ඒක කරන්න.

645
02:08:45,620 --> 02:08:46,740
ඒ වගේ, ඔව්.

646
02:08:46,980 --> 02:08:47,959
ම්ම්-හ්ම්.

647
02:08:47,960 --> 02:08:48,960
ම්ම්-හ්ම්.

648
02:08:49,020 --> 02:08:50,020
ම්ම්-හ්ම්.

649
02:08:50,100 --> 02:08:51,100
ම්ම්-හ්ම්.

650
02:08:52,700 --> 02:08:53,700
ඔව්.

651
02:08:56,660 --> 02:08:58,260
අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඔව්.

652
02:08:58,580 --> 02:08:59,580
ම්ම්-හ්ම්.

653
02:10:39,820 --> 02:10:40,820
හ්ම්.

654
02:11:23,550 --> 02:11:24,950
ඒකයි මම මෙහෙට ආවේ.

655
02:11:39,880 --> 02:11:43,180
ඔව්, ඔයාට මගේ පැටියෙක් ඕනද? මට ඔයාව ඕන
මගුලක්. ඔව්, ඔයාට මගේ පැටියෙක් ඕනද?

656
02:11:43,220 --> 02:11:45,000
ඔව්, කරුණාකරලා මගේ මගුල ගෙනියන්න.

657
02:11:45,700 --> 02:11:47,720
ඒක කරන්න.

658
02:12:33,070 --> 02:12:34,330
මම ඉන්න ඕනද දන්නේ නැහැ.

659
02:12:37,370 --> 02:12:43,410
මටත් වෙලාවකට එහෙම හිතෙනවා, ඒත්
පවුල කියන්නේ මට ඕනෑවට වඩා.

660
02:12:44,790 --> 02:12:45,970
මම අයිති මෙතනට.

661
02:12:50,910 --> 02:12:52,550
ධර්මය ගැන තව කියන්න.

662
02:13:11,950 --> 02:13:13,970
යාලුවනේ, හැමෝටම මාව ඇහෙනවාද?

663
02:13:14,810 --> 02:13:16,050
මට ආරංචියක් තියෙනවා.

664
02:13:19,990 --> 02:13:21,990
මීරියම්ටයි මටයි ලොකු පුදුමයක් තියෙනවා.

665
02:13:22,330 --> 02:13:23,330
මම ගැබ්ගෙන සිටිමි.

666
02:13:23,730 --> 02:13:26,070
ඒ වගේම බ්‍රැක්ස්ටන්ගෙ තාත්තා.

667
02:13:30,110 --> 02:13:31,330
මමත් ගැබිනියක්.

668
02:13:31,850 --> 02:13:34,390
ඒ වගේම බ්‍රැක්ස්ටන්ගෙත් තාත්තා.

669
02:13:35,270 --> 02:13:39,290
පවුලේ ධර්මය ඉෂ්ට වෙනවා.

670
02:13:39,510 --> 02:13:41,150
පළමු පරම්පරාව...

671
02:13:41,360 --> 02:13:42,360
අපි ඉක්මනින් මෙහි එන්නෙමු.

672
02:13:43,260 --> 02:13:46,720
ඒ වගේම අපේ මුතුන් මිත්තන්ගේ උරුමය දිගටම පවතිනු ඇත
සදහටම.

673
02:13:52,300 --> 02:13:53,400
අවජාතකයෝ!

674
02:13:55,280 --> 02:13:56,700
ඔබ ඔහුව මැරුවා!

675
02:13:57,560 --> 02:13:59,240
ඒ ඔබගෙන් කවරෙක්ද?

676
02:14:00,260 --> 02:14:03,720
ඒ ඔයා නේද? ඔයා එයාව මැරුවා
මගුල් දුව!

677
02:14:06,440 --> 02:14:07,440
නැත.

678
02:14:07,980 --> 02:14:09,400
ජේම්ස් ඔයාගේ තාත්තාව බේරුවා.

679
02:14:11,150 --> 02:14:13,610
මෙන්න, ඔහු කිසිවක් නොවනු ඇත.

680
02:14:14,850 --> 02:14:16,270
අපි ඔහුව ප්‍රාණ පරිත්‍යාගිකයෙක් කළා.

681
02:14:18,890 --> 02:14:23,350
ඉතින් අපේ තාත්තගෙන් ඔයාලට, සමහරක්
ආරක්ෂා කිරීමට කැපකිරීම් කළ යුතු විය

682
02:14:23,350 --> 02:14:24,350
රුධිර රේඛාව.

683
02:14:26,390 --> 02:14:28,210
තේරීම් කළ යුතුව තිබුණි.

684
02:14:29,330 --> 02:14:31,290
ධර්මය අනුගමනය කළ යුතුය.

685
02:14:34,950 --> 02:14:38,030
ධර්මය අනුගමනය කළ යුතුය.

686
02:14:39,080 --> 02:14:43,340
ධර්මය අනුගමනය කළ යුතුය. ද
ධර්මය අනුගමනය කළ යුතුය.

687
02:14:43,580 --> 02:14:45,820
ධර්මය අනුගමනය කළ යුතුය.